體驗課程-Hi, Artists - (年度主題)美術館中有一個越南花園

藝文工作者是最深度的文化觀察者之一，創作者透過作品表達對於歷史、生活、個人情感以及各種文化面向的觀念與價值，以及當代文化社會的諸多反思。本課程將媒合國內藝術聚落、美術館場館，以及國、內外進駐藝術家與學生面對面交流的機會。期許開啟學生對於「藝術創作」更多面向的認識，以及從當代藝術開啟人文關懷的視野。

本計畫設定以一至十一年級學生為體驗對象，規劃校外參訪及校內工作坊。課程為期2週，共計4堂課。課程設計分為三個向度「藝術家工作室體驗」、「藝術家面對面」、「藝術家工作坊」。

1.「藝術家工作室體驗」第一週課程將帶領學生來到「關渡美術館」，參訪由越南籍當代藝術家進行的「靜默花園」計畫。由藝術家親身、近距離分享其作品以及創作中所關注的當代國際、社會、環境等不同議題。(鑑賞、認知)

2.「藝術家面對面」由授課團隊及藝術家，進行創作介紹及短講分享創作理念和專案執行歷程，亦為下一階段課程操演進行事前引導。(情意、技能)

3.「藝術家工作坊」由授課老師帶領同學們認識「共融藝術」，並進行專案規劃的操演和實作。(技能、認知)



------

本年度 Hi! Artists 課程主題: 美術館中有一個越南花園

2020年開始，隨COVID-19疫情在全球各地爆發，為避免病毒「感染」的風險，人類以衛星、程式等科技技術取代實體接觸，「遠距」伴隨「智能」成為全球人類抗疫、面對疫情襲擊的急救萬靈丹。人類的協作、生產行為，皆在系統性地歸檔和資料庫化之下進入大數據運算，人與人在關係經營中生產的關係、記憶和話語，伴隨個體經驗所創造出的多元和差異，將更?趨同。未來的世界，大腦「記憶」將不再是有機、流變的，而以檔案和資料庫永久封存。

人工的「智能」如何不致人類的「失能」？

本課程中，我們將借「植物種子」隱喻「文化」，作為混種生命經驗的載體、全球化下的原鄉座標，在大量數位化的檔案及資料之外，能與身體、嗅覺、味道連結的「記憶」。而在疫情回溫之際，期許以本課程設計，透過對於當代藝術的鑑賞認識、與藝術家深度交流，提醒孩子們不忘重拾生命的本質，人與人共融協作的本「能」和心理需求。

本課程將以越南籍國際當代藝術家阮英俊，目前於關渡美術館進行的長期計畫《靜默花園》為教學場域，帶領學生從「種子遷徙」與「美術館中的花園」，推進對於當代藝術、文化和殖民議題的深度理解及思考。《靜默花園》同時是透過藝術家與在地台灣、越南學生及婦女社群共同打造，本課程亦將帶領同學們認識「共融藝術」，並進行專案規劃的操演和實作。

進班教學/

校園班級現場，由藝術家進班教學。

關渡美術館/

台灣第一所位於大學校園內的美術館，分為地下一層，地上五層，包含九個展覽廳，室內、室外展覽空間相加起來，共有720坪。與一般美術館不同的是，關渡美術館因位於台北藝術大學內，所以擁有豐富的學術資源。它可以成為學生觀摩、老師教學的第一現場，也可成為博士生、研究生撰寫論文時的第一手調查現場。這一些優勢都足以活化教學內容，激發更多的靈感、活絡創作時的動力。

張瑋倫 ＸART PETRI DISH

/ APD (Art PetriDish)

自2016年開始，在台灣「435藝術聚落」駐村基地發起的藝術行動，由藝術家張瑋倫主導、串聯。該行動緣起於對公部門經營藝術聚落態度消極、以及內部僵化體制壓制聚落活性等反動，因此透過藝術家集結與共創，推動公部門落實藝術聚落相關政策變革。 <ART LAB X WHO> (2018-2022)，則另闢藝術家協作與社區、社群連結的範式，以反思教育為主要關懷，以當代藝術、工作坊為方法，與國、內外藝術家，並與相關機構如竹圍工作室、台北數位藝術中心、關渡美術館、王道銀行教育基金會合作藝術教育專案。

Artist and Organizer / 張瑋倫

跨領域藝術家，過去多以繪畫、雕塑為主要創作媒材，曾於台灣、日本、香港展出。她除了創作者身份，同時也是一名母親，關切當代教育、性別權益以及從個人到家庭，社會中的關係問題和現象。因此，她進一步嘗試發起各種藝術計畫，實驗介入社會的手段和方法，藉以開啟對話和喚起對於現實的反思。從2016年至今，她是APD(Art PetriDish)計畫聯合創始人，致力於推動當代藝術改革社會的想像，曾以藝術行動獲選「獲親子天下創新教育100」。在從事於專職創作前，曾任職於奧美、李奧貝納跨國廣告行銷集團。目前在台北從事創作生產、跨領域研究與策展工作。

Artist / Tuan Mami
1981年出生的阮英俊，目前居住並工作於河內。作為一名跨領域實驗型的藝術家，阮英俊透過在特定場域進行裝置藝術、影像、表演與觀念藝術，重構人與人、人與環境的社會間的互動情境。其近年更不斷開發新創作媒材與表現手法，

甫以《Nhà Sàn Collective》一展參與德國第 15 屆卡塞爾文獻展（Documenta15）（2022）的阮英俊，曾多次受邀至國際各展覽展出，如南韓昌原雕塑雙年展（2014）、南韓光州亞洲文化中心（AsiaCulture Center, ACC）（2015）、英國諾丁漢（2016）、美國科羅拉多 CU Art Museum（2019）、德國慕尼黑 The Haus Der Kunst（2019）、臺灣台北當代藝術館《災難的靈視》（2019）、捷克布拉格雙年展（2020）等，亦舉辦過多次個展，包括2013 年芝加哥 Defibrillator藝廊《Protest Against the Void》、2013 年洛杉磯PØST 《24 Hours Tension》， 以 及 2016 年 鹿 特 丹 ArtRotterdam、2018 年 胡 志 明 市《 The Factory Art Space》、2018 年 東 京 Teratotera 展 出 的《In a Breath-NothingStands Still》等。
越南藝術家阮英俊個人網站http://tuanmami.com