執行說明
本次活動以「文化傳承 × 合唱藝術 × 國際交流」為核心，透過純淨童聲展現泰雅族文化之美，並傳遞跨越語言與文化的情感力量。孩子們在合唱中學習傾聽、合作與表達，讓音樂成為連結部落與世界的重要媒介。
天使的歌聲，是整齊和諧、充滿愛與勇氣的聲音。當純淨的童聲在國際舞台上響起，那不只是旋律的交織，更是一種跨越文化與語言的情感傳遞。透過此次國際交流與競賽，孩子們不僅展現長期累積的音樂學習成果，也在不同文化的交流與互動中，學習尊重、欣賞與理解。
桃山國小長年深耕原住民族實驗教育，以泰雅文化為核心發展學校特色課程，透過文化、語言、藝術與山林教育的整合，引導學生認識自身文化根源。其中，音樂教育更是極具生命力與感染力的學習途徑之一。學生透過學習泰雅族傳統歌謠、合唱藝術與節奏樂器，在旋律與節奏之中感受祖先留下的文化智慧，逐步建立文化認同與族群自信，並培養關懷部落、回饋社會的公民意識。
桃山國小合唱團 Pqwasan na Taoshan Choir 成立至今已逾三十年，長期以音樂作為文化教育的重要媒介。孩子們從部落歌聲出發，在歌謠中學習祖先的故事、土地的記憶與族人的精神。多年來，合唱團逐步從部落走向國內外舞台，2019年榮獲德國第十一屆約翰．勃拉姆斯國際合唱比賽銀質獎、2023年榮獲新加坡國際合唱節金質獎、2024年前往紐西蘭參加第十三屆世界合唱大賽，榮獲公開組童聲合唱組金質獎。一次次的國際交流與競賽，不僅提升學生的音樂能力，更讓孩子在多元文化的交會中學習尊重與理解，逐步培養國際視野。
今年7月，桃山國小合唱團再次帶著來自臺灣山林的歌聲，前往日本參加**「2026東京國際合唱大賽」**。此次國際賽事匯聚來自不同國家及地區的優秀合唱團隊，透過競賽、觀摩與交流，讓孩子實際感受不同文化背景下的音樂詮釋與舞台表現，也讓合唱不只是競技，更成為不同文化彼此認識與對話的重要媒介。
本次演出內容兼具創意性、教育性及文化性，曲目涵蓋泰雅族歌謠、客語、日語及英語作品，透過多聲部合唱、肢體展演及文化意象呈現，展現桃山孩子豐富而多元的音樂學習成果。演出曲目包含泰雅族歌謠、客語歌曲《花樹下》、日文作品及英語作品《The Water Dance of Lluvia》等，讓孩子不僅演唱不同語言的作品，更能在不同音樂文化之間學習理解、欣賞與表達。
其中最具意義的，是孩子們穿著泰雅族傳統服飾站上國際舞台，以自己的文化身分唱出來自部落的聲音。當泰雅歌聲在東京響起，孩子所呈現的不只是一首歌曲，而是祖先留下的記憶、土地的故事，以及屬於泰雅孩子的文化自信。
115年7月24日（星期五），26位學生於東京第一生命音樂廳登台，正式參與2026東京國際合唱大賽。**從長時間的行前訓練、聲部分部練習、舞台呈現，到真正站上國際舞台，孩子以穩定而自信的表現完成演出。當最後一個音符落下，26位孩子共同舉起拳頭，那一刻不僅象徵一場比賽的完成，更代表孩子以自己的力量，勇敢地將桃山與泰雅文化帶到世界面前。原成果報告所列正式演出時間亦為7月24日下午13時。
透過此次國際競賽與交流，學生在準備及演出的歷程中培養自信、紀律與團隊精神，也透過觀摩來自不同文化背景的合唱團隊，拓展國際視野，學習尊重多元文化、欣賞彼此差異。對桃山的孩子而言，走上國際舞台已不只是一場演出或競賽，更是一份文化使命——讓世界聽見來自臺灣山林的聲音。
經過全體師生長時間的準備與努力，桃山國小合唱團 Pqwasan na Taoshan Choir 最終榮獲「2026東京國際合唱大賽」A-2 Children’s Choir組金質獎，並取得該組第二名佳績。
這份榮耀不僅是對孩子音樂表現的肯定，更見證偏鄉孩子透過教育、文化與藝術所展現的無限可能。從桃山的山林出發，到東京的國際舞台，孩子用自己的歌聲證明：來自山裡的孩子，也能勇敢站上世界舞台；自己的語言與文化，就是最值得驕傲的力量。
此次日本之行所完成的，不只是一場國際比賽，更是一段屬於孩子的文化學習旅程。孩子帶著泰雅的歌聲走向世界，也把更深的文化自信帶回桃山。
讓世界聽見桃山，讓世界聽見臺灣山林裡最真誠的聲音。
Lawkah！勇敢向前！
