您的瀏覽器不支援JavaScript功能,若網頁功能無法正常使用時,請開啟瀏覽器JavaScript狀態

移至主要內容區
網站開關

Subsidy

找補助

2018日本飯田國際人形偶戲節

8/5日本市飯田市黑田淨琉璃人形傳承館室內場演出 8/6川本喜八郎美術館戶外場演出 表演結束後與觀眾之互動 與同為演出團隊之日本東菱中學校進行台灣布袋戲及日本淨琉璃表演交流 表演結束後觀眾之回饋單
8/5日本市飯田市黑田淨琉璃人形傳承館室內場演出
8/6川本喜八郎美術館戶外場演出
表演結束後與觀眾之互動
與同為演出團隊之日本東菱中學校進行台灣布袋戲及日本淨琉璃表演交流
表演結束後觀眾之回饋單
  • 演出單位:鹿港國民中學
  • 活動時間: 2018/8/5 ~ 2018/8/6
  • 活動地點: 日本飯田市
  • 場次: 8/5黑田淨琉璃人形傳承館室內場及8/6川本喜八郎美術館戶外場演出

執行說明


1.為避免因語言之隔閡,每場次正式演出前,會先透過翻譯簡略介紹本次演出之劇情及角色。
2.正式表演時,學生透過優美的南管音樂及精湛的鑼鼓演出,和熟練的操偶動作及口白詮釋,並搭配唱曲,將劇情完美展現。
3.平時本校表演時,在演出時貂嬋的唱曲,原先都是在幕後進行演唱,這次故意跳出幕後,直接於幕前進行演唱。
4.演出結束後,會請學生在幕前秀出一小段的操偶或現場口白演演釋,讓台下觀眾見識到每一個動作是如何呈現的。並且讓觀眾了解,本團每個戲偶之演出不只是由學生負責之外,該角色之口白,是由該名學生在操偶的同時在現場講出的。
5.最後提供與觀眾體驗和互動之機會,讓學生個別一對一對觀眾進行基本操偶之教學。
6.以上各個環節完美展現與精彩演出,結束後都獲得所有觀眾的熱烈迴響與肯定。

活動影片

2018日本飯田國際人形偶戲節
^