您的瀏覽器不支援JavaScript功能,若網頁功能無法正常使用時,請開啟瀏覽器JavaScript狀態

移至主要內容區
網站開關

Subsidy

找補助

希娜巴嵐國小-喜歡唱歌,挑戰自我的布農族孩子

獲得金獎合影 必賽完合影 衛星音樂會交流合影 比賽畫面 衛星交流音樂會演出
獲得金獎合影
必賽完合影
衛星音樂會交流合影
比賽畫面
衛星交流音樂會演出
  • 演出單位:南投縣信義鄉希娜巴嵐國民小學
  • 活動時間: 2025/7/23 ~ 2025/7/29
  • 活動地點: 日本東京
  • 場次: 2

執行說明

 交流:
2025年7月24日於東京月島社會教育會館舉辦的「東京國際合唱祭」系列活動中,本校 Sinapalan Bunun Children's Choir 受邀參加「衛星國際交流演唱會」。同場交流的團隊包括 PENABUR Children Choir (印尼)、Ching-Yun Choir (台灣)、以及 Landarbaso Abesbatza Choir (西班牙)。活動流程首先由各團隊依序演出代表性曲目,展現不同文化與音樂特色。演唱結束後,安排了短暫的互動交流時段,讓各團成員能拍照、互贈紀念品並進行簡單對話。雖然時間有限,但孩子們透過音樂迅速建立友誼,現場氣氛熱絡,充分體現國際音樂交流的精神。
 比賽:
本校合唱團受邀參加「2025東京國際合唱比賽」,比賽於東京月島社會教育會館進行彩排後,正式於「第一生命ホール」登場。參賽隊伍包含勒聖地雅歌佐貝爾學校合唱團、布庫拉武兒童藝術團、聶文合唱團、The Palecans、英華書院合唱團以及成都愛閱合唱團附屬童聲合唱團等國際團隊。我團於決賽中以原住民族特色曲目及純淨童聲深獲評審肯定,榮獲金獎殊榮。當日晚間,由指揮和伴奏代表出席頒獎典禮,並與各國團隊進行交流。

溫馨小故事分享:
 交流:
在短暫的交流時間裡,Sinapalan Bunun Children's Choir 的孩子們特別準備了代表台灣的小飾品作為禮物和鳳梨酥禮盒,贈送給其他國家的合唱團。這些小禮物雖然樸實,但蘊含著孩子們用心準備的祝福與台灣文化的記憶。當西班牙的 Landarbaso Abesbatza Choir 的團員收到這份紀念品時,雖語言不通,卻立刻用燦爛的笑容、緊握雙手與熱情擁抱表達感謝。此情此景,讓我們深刻感受到音樂與情感能跨越語言的藩籬。
另一個令人動容的畫面,是來自印尼 PENABUR Children Choir 的孩子,在交流時間裡主動用簡單的英文詢問布農孩子的名字,並要求一起合照,追蹤彼此的社交軟體,還回送手工編織的手鍊。孩子們雖然來自不同文化,但卻在短短幾分鐘內找到彼此的共鳴。
同樣來自台灣的 Ching-Yun Choir 與布農孩子們則展現出「同鄉見面」的親切感。雖然兩團在風格與曲目上各有特色,但孩子們用熟悉的中文彼此打招呼,交換小禮物時,還開心地分享演出心得與在日本旅程的趣事。這份來自同一國度卻不同文化背景的相遇,讓孩子們對「台灣的多元聲音」有了更深的體會與驕傲。
最後,當四個團體一起合影時,大家自然而然舉起彼此交換的禮物與紀念品,有人拿著台灣小飾品,有人展示印尼團的手鍊或西班牙團的徽章,孩子們在歡笑聲中留下了珍貴的合影。雖然只有幾分鐘,但那份純真、友誼與跨文化的連結,讓參與的師生與觀眾都感受到「音樂無國界,友誼最真誠」的美好。
 比賽:
在彩排結束後,孩子們緊張地在後台等待正式比賽上場。大家圍成一個小圈圈,閉上眼睛、手牽著手,一起低聲禱告,祈求能夠平安順利、盡全力完成這場演出。禱告結束時,孩子們彼此堅定的微笑點頭,原本緊繃的神情逐漸舒展,眼神中多了一份安定與力量。
正式演出時,孩子們合而為一的歌聲在音樂廳中迴盪,觀眾屏息聆聽,最後一個音符落下,全場爆出熱烈掌聲。孩子們彼此對望,眼神中閃爍著驕傲與感動,有的孩子甚至忍不住紅了眼眶,因為他們明白,這不只是一次比賽,而是努力多日的最好回饋。
更令人動容的是,當宣布得獎名單時,孩子們聽見「金獎」的瞬間,忍不住驚呼並抱成一團,場面充滿純粹的喜悅。頒獎典禮結束後,有學生開心地對老師說:「原來努力真的不會白費!」這句話成為此行最真摯的註解。

活動影片

希娜巴嵐國小-喜歡唱歌,挑戰自我的布農族
希娜巴嵐國小-喜歡唱歌,挑戰自我的布農族
希娜巴嵐國小-喜歡唱歌,挑戰自我的布農族
^